The hotel camera asks a female colleague to check into a room and have passionate sex