Premier plan de l'affaire des femmes mariées sur l'île, Mutsumi Matsuoka